Jade

Heute hatten wir ja wieder Chinesischunterricht. Nachdem Lehrerin Yang uns oder vielmehr dem Mineralogen unter uns beim letzten Mal den Stein gezeigt hatte, den sie am roten Baendchen um den Hals traegt, haben wir uns danach die ganze Zeit gefragt, ob das fuer sie wohl Jade waere. Mineralogisch war es ganz klar keine, sondern ein Phantomquarz (Achtung! Laiengeplauder!), an dem man sozusagen das Kristallwachstum nachvollziehen kann. Das hat unsere Xiao Li gleich umgehauen: Kristalle? Wachsen? Wachsen koennen doch nur lebendige Sachen!! Und dann musste sie erfahren, dass Kristalle eben aus Fluessigkeiten auskristallisieren und dabei wachsen. Das ist ja was! Offenbar steht dergleichen hier nicht auf dem allgemeinen Lehrplan. Da sieht man eben, dass schon die Augsburger Puppenkiste zur Bildung beitraegt. Zwar habe ich jetzt vergessen, aus welchem Stueck das stammt (war es nicht die Geschichte mit dem Urmel in der Hoehle?), aber ganz sicher heisst der Spruch beschwoerend "Wachse, Kristall, wachse!" Aber jetzt bin ich einfach zu muede zum Weitererzaehlen … Fortsetzung folgt.