Die Heimat des Dressings?!

Jippie, ich darf mal wieder verreisen! Und nix da mit der ewigen Fliegerei, diesmal wird Bus gefahren! Und zwar ungefaehr 5 Stunden lang, so lange braucht's angeblich, bis man am Qiandaohu, dem 1000-Inseln-See (oder muesste es Insel ohne n heissen?), ankommt. Ich weiss nicht wirklich, wo das ist, aber nach einigen Recherchen im Internet habe ich jetzt eine entfernte Vorstellung. Die haben auch eine ganz tolle Website. Ich glaube, die englische Version dieser Seiten ist einfach eine Maschinenuebersetzung ... Oder wie sonst kommt es zu so schwerwiegenden Aussagen wie "The vehicles possibly have each kind of accident in the travelprocess, the vehicles sideslip are one kind as necessary."? Das findet man unter "Must-know for traveling", da bin ich als potentieller Besucher ja sehr beruhigt ...

Alternativ gibt es auch eine Kurzuebersicht ueber den Thousand Islands Lake auf den Seiten von Hangzhou, das nur 150 km entfernt liegt. Laut dieser Quelle koennen Besucher "in Zimmern mit Ausblick wohnen, natuerliches Wasser trinken, gesunden Fisch essen, Waldsauerstoff einatmen und nur 1 Yuan fuers Taxi bezahlen". Na, das ist doch ein gutes Programm!

Wie auch immer - ich fuerchte, dass ich keine Zeit dazu haben werde, alle Punkte dieses Programms "abzuarbeiten", denn wir machen natuerlich keine Lustreise, sondern eine Seminarveranstaltung zusammen mit der lokalen IT-Abteilung. Der Besichtigungsteil findet am Samstagvormittag statt: eine Bootstour mit Besuch von 3 Promille der Inseln. Wegen anderer Plaene fuer den kommenden Samstag muss ich aber schon am Freitagabend wieder abreisen, da muss Ding Shifu 'ran. Aber unsere Sekretaerin hat es so organisiert, dass er schon morgen hinfaehrt und ein paar "Quartiermacher" zeitig hinbefoerdert - so dass er mich und eine Kollegin, die auch frueher zurueck muss, dann frisch und ausgeruht am Freitag heimfahren kann.

Die groesste Sorge unserer Sekretaerin war heute, wie ich denn wohl an ein Abendessen kommen koennte, wenn wir doch schon um 18 Uhr abfahren wuerden. Mein Hinweis, dass ich es einfach ausfallen liesse, stiess auf Unverstaendnis. Ich glaube, diese Moeglichkeit ist in ihrem Spektrum an Handlungsoptionen einfach nicht vorhanden. Es hat mich einige Ueberredungskraft gekostet, bis sie diese Variante akzeptierte - und ich sage bewusst Ueberredung, denn ueberzeugt ist sie definitiv nicht. Ohne Abendessen, was soll das denn fuer ein Sch... sein! Die sind wirklich komisch, diese Langnasen ...

P.S. Nein, die Heimat des Dressings liegt wohl doch ganz woanders, siehe Wikipedia oder www.thousandislands.com.