Lateeerne, Lateeerne!

Sonne, Mond und Steeerne! Nun, ich bin also zurueck in Shanghai, wo ich die Sonne heute nicht gesehen habe (es war zu truebe), wohl aber den Vollmond und kuenstliche Sterne (fuer die echten war es auch nicht klar genug).

Denn heute ist der 15. Tag des ersten Mondes (also Vollmond) und somit Laternenfest. (Weitere englischsprachige Infos darueber gibt's z.B. auch hier oder da.) Nicht nur, dass natuerlich immer noch die roten Laternen den umgestalteten Weihnachtsbaum im Foyer des Citigroup Tower schmuecken, nein, auch anderswo haengen reichlich Laternen. Aber meist nur viele von derselben Art. Dass hier in der naeheren Umgebung irgendwo eine Ausstellung individueller Laternen waere, ist mir nicht bekannt. Glaub' ich auch nicht, das wuerde ja Arbeit machen. ;-)) Der Hof hinter dem Clubhaus im Yanlord Garden war mit roten Laternen reichlich geschmueckt. Heute hatten wir erstmals wieder Chinesischunterricht nach laengerer, krank- und abwesenheitsbedingter Pause. So kamen wir in den Genuss des Anblicks. Und ich hatte den Fotoapparat nicht dabei, wie schade!

Laternen hin oder her - vor allem war heute noch einmal heftiges Feuerwerk angesagt. Draussen boellert es jetzt, um fast Mitternacht, immer noch tuechtig. Damit sollten die Ratten dann endgueltig angekommen sein.