O Erloeser, eroeffne das Paradies,
eile von Gottes Thron zu uns herunter,
reisse die Mauern des Himmelreichs ein,
sperr es auf.
Auf der Erde quaelen wir uns in allerhand Schrecknissen
und fuerchten das endgueltige Sterben.
Ach hole du uns ab, geleite uns sicher fort
aus unserer Bedraengnis und fuehre uns in Gottes Reich.
Das Original:
O Heiland, reiss die Himmel auf,
herab, herab vom Himmel lauf,
reiss ab vom Himmel Tor und Tuer,
reiss ab, wo Schloss und Riegel fuer.
Hier leiden wir die groesste Not,
vor Augen steht der ewig Tod.
Ach komm, fuehr uns mit starker Hand
vom Elend zu dem Vaterland.
Jaja, ich weiß, manche/r hätte gern mehr Fotos aus Shanghai und von unterwegs gesehen ... insgesamt sind in den vergangenen dreieinhalb Jahren ca. 45.000 Stück entstanden. Aber das hat man eben nur zum Teil meiner Faulheit zu verdanken - zu einem mindestens genau so großen Teil der chinesischen Regierung mit ihrer "great firewall". Hoch lebe das freie Internet!
Wer weiterhin meine Bemerkungen über Gott und die Welt lesen möchte, klickt bitte hier:
Das neue Jahr des Schweins
Wenn ich es schaffe, gibt es hier übrigens auch noch Updates, und zwar aus den bisher unveröffentlichten Reisetagebuchnotizen.
Wer weiterhin meine Bemerkungen über Gott und die Welt lesen möchte, klickt bitte hier:
Das neue Jahr des Schweins
Wenn ich es schaffe, gibt es hier übrigens auch noch Updates, und zwar aus den bisher unveröffentlichten Reisetagebuchnotizen.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen