Jaja, ich weiß, manche/r hätte gern mehr Fotos aus Shanghai und von unterwegs gesehen ... insgesamt sind in den vergangenen dreieinhalb Jahren ca. 45.000 Stück entstanden. Aber das hat man eben nur zum Teil meiner Faulheit zu verdanken - zu einem mindestens genau so großen Teil der chinesischen Regierung mit ihrer "great firewall". Hoch lebe das freie Internet!


Wer weiterhin meine Bemerkungen über Gott und die Welt lesen möchte, klickt bitte hier:
Das neue Jahr des Schweins

Wenn ich es schaffe, gibt es hier übrigens auch noch Updates, und zwar aus den bisher unveröffentlichten Reisetagebuchnotizen.

Freitag, 11. Mai 2007

Jodeldiplom

"Das Jodeln… also das Diplomjodeln… das Jodeln mit Jodeldiplom… also mit Jodelabschluss… mit Jodeldiplomabschluss unterscheidet sich vom Jodeln ohne Jodeldiplom. Das Diplomjodeln ist also nicht zu vergleichen mit dem Normaljodeln ohne Diplom… also ohne Jodelabschluss… Jodeldiplomabschluss…" Und genauso verhaelt es sich auch mit dem Putzen, jawohl! Nachdem Burkhard nun fand, er habe lange genug Flockenschafherden, Eumel udglm. (wunderbare Abk.) bekaempft, haben wir jetzt auch eine Tante. Eine Ayi eben, a1yi2, lt. Woerterbuch a) eine ältere Frau (Alter der eigenen Mutter) (so steht's im Woerterbuch), b) ein Hausmädchen (klingt irgendwie juenger) oder eben c) Tante (vertraute Anrede). Und ich habe verstanden, dass, vertraut hin oder her, Ayi auch die richtige Anrede ist. Unsere heisst Qian wie Geld, so dass ich also erwarte, dass Qian Ayi jetzt genau so Lebensbestandteil wird wie Ding Shifu. Und wie man hoert, ist Qian Ayi nicht etwa eine planlose Putzhilfe wie Frau Kleinert, die bekanntlich im Hause Lohse saubermacht, findet, dass Maenner ja immer was haben und einfach als naechstes die Gardinen gemacht haette - haette nicht genau da der Arbeitsplan eine Aenderung erfahren -, sondern sie sei richtig ausgebildet und habe bei einem Ayi-Wettbewerb nicht etwa nur fuer unser Haus, sondern fuer ganz Pudong den zweiten Platz belegt. Ab sofort haben wir also dreimal die Woche fuer je drei Stunden preisgekroente Sauberkeit. Na dann!

Keine Kommentare: